La Revue des Ressources

Entre ombre et lumière : Ingeborg Bachmann, Paul Celan et le mythe d'Orphée

Françoise Rétif — 2010-10-23T04:54:00Z

On ne fait que commencer d'entrevoir ce que fut le dialogue poétique d'Ingeborg Bachmann et de Paul Celan, qui furent à la fois si proches et si étrangers l'un à l'autre, dans la poésie et dans la passion qui les lièrent simultanément.
Le dialogue fut rien de moins que sentimental : rude, âpre, sans concession ; deux conceptions de la vie et de l'écriture se rencontrèrent souvent, se heurtèrent plus souvent encore, car par-delà ce qui les liait et ce qui les séparait, il fallait compter (…)

- Etudes / Domaine germanique, Ingeborg Bachmann, Paul Celan, Mythe d'Orphée

Hommage à Werner Schroeter

Régis Poulet — 2010-04-20T17:15:13Z

Avec Werner Herzog et Rainer Fassbinder, Werner Schroeter fut l'artiste clef du nouveau cinéma allemand des années 70. Son décès à 65 ans, la semaine dernière, est l'occasion de rendre hommage à ce réalisateur et metteur en scène de théâtre et d'opéra.
Son travail cinématographique s'est à plusieurs reprises appuyé sur la littérature. En toute subjectivité, nous retiendrons surtout, à dix-huit ans d'intervalle, l'adaptation de Malina (1971, adaptation 1990), roman d'Ingeborg Bachmann, et (…)

- Hommages / Ingeborg Bachmann, Werner Schroeter, Éditions Montparnasse, Juan Carlos Onetti, Isabelle Huppert, Elfriede Jelinek, Pascal Greggory