La Revue des Ressources

Hommage à Elvira et aux Indiens du Panama

Jean-Marie Gustave Le Clézio — 2024-11-06T23:30:00Z

Ce texte magnifique est extrait du discours de réception du prix Nobel de littérature prononcé le 7 décembre 2008 à Stockholm.
Je dois à la forêt une de mes plus grandes émotions littéraires de mon âge adulte. Cela se passe il y a une trentaine d'années, dans une région d'Amérique centrale appelée El Tapón de Darien, le Bouchon, parce que c'est là que s'interrompait alors (et je crois savoir que depuis la situation n'a pas changé) la route Panaméricaine qui devait relier les deux (…)

- Autres espaces / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Prix Nobel de littérature

Interview d'Eric Boury par Hannibal le Lecteur

Eric Boury, Hoel Maleuvre — 2011-07-19T22:10:00Z

Éric Boury a eu la gentillesse de m'accorder une longue interview téléphonique fin février, que nous avons ensuite retravaillée pour qu'elle soit la plus lisible possible. Un très grand merci à lui. J'espère que tout ça vous intéressera.
Traducteur d'islandais. Voilà un métier qui ne court pas les rues. Comment en vient-on à apprendre cette langue et à devenir traducteur ? Pouvez-vous nous raconter votre parcours ?
Comment en vient-on à apprendre l'islandais ? Par intérêt pour quelque (…)

- Scènes islandaises / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Islande, XXIe siècle, Knut Hamsun, Traduction, Arnaldur Indridason, Arni Thorarinsson, Jon Kalman Stefansson, Virginia Woolf, Ísland

Le Clézio et l'Inde

Régis Poulet — 2010-11-21T03:00:00Z

La place qu'occupe l'Inde dans la pensée, les arts et la littérature d'Europe interdit à n'importe quel créateur de ne pas la rencontrer à un moment ou un autre de son cheminement. Pour quelqu'un comme Le Clézio, il était même inconcevable qu'elle n'ait pas une place de choix dans l'œuvre. De fait, c'est bien elle qui est au cœur de La quarantaine. L'Inde est ancienne, tout comme ses relations avec l'Occident, mais l'on n'écrit pas sur elle au crépuscule du XXe siècle comme aux siècles (…)

- Un continent littéraire / Inde, Raymond Schwab, Jean-Marie Gustave Le Clézio, La quarantaine, Rudyard Kipling, Tantrisme, Île Maurice, Prix Nobel de littérature

Une jeunesse entre incube et maton

Thierry Ferm — 2009-05-29T04:54:00Z

N'importe quel jeune de France sera touché d'apprendre qu'en quatre jours d'opposition et de blocage, les gardiens de prison auront vu leurs revendications satisfaites alors que les chercheurs luttent depuis quatre mois afin de préserver la qualité et une certaine indépendance de leur profession. Toute une hiérarchie de valeurs se fait jour dans ces décisions politiques...
Comme les adultes obéissent plus facilement aux injonctions de la société qui les a dressés/drossés, les efforts (…)

- Controverses / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Bildung - Education, Ainsi parlait Zarathoustra, Tzvetan Todorov, Effet de vie

Saluer Le Clézio

Rédaction — 2008-10-27T05:02:00Z

Au mois de décembre, l'écrivain franco-mauricien prononcera son discours de réception du prix Nobel à l'Académie suédoise. Nous lui rendons hommage à travers ce tableau blanc où chacun sera libre d'inscrire un extrait de son oeuvre (on peut l'envoyer à redaction@ressources.org)
Laurent Margantin : Le chercheur d'or, les deux premières pages
« Du plus loin que je me souvienne, j'ai entendu la mer. Mêlé au vent dans les aiguilles des filaos, au vent qui ne cesse pas, même lorsqu'on (…)

- Océan indien / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Prix Nobel de littérature

La faille identitaire chez les personnages de Le Clézio

Elisabeth Poulet — 2008-10-09T10:00:00Z

L'existence individuelle ne se déroule pas en ligne droite, elle avance au contraire par écarts et discontinuités. Au cours de sa vie, chacun expérimente diverses versions de soi-même et ressemble à un palimpseste continuellement recouvert de nouvelles strates. Se connaître et se comprendre soi-même, pour autant que ce soit possible, veut dire disloquer et partager le poids du passé en le séparant du présent, en le laissant passer. Si l'entreprise ne réussit pas, chacun ressent les (…)

- Littérature et folie / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Prix Nobel de littérature